🌿

Növénygondozås

{{ todayFormatted }}

{{ urgentCount }} sĂŒrgƑs
{{ toast.message }}
{{ dashboard.totalPlants || 0 }}
Összes növĂ©ny
{{ dashboard.wateredToday || 0 }}
Öntözve ma
{{ taskSummary.done || 0 }}/{{ taskSummary.total || 0 }}
TeendƑk ma
{{ taskSummary.overdue || 0 }}
KĂ©sedelmes

💧 KĂ©szletek ĂĄllapota

{{ supplyIcon(s.supply_type) }}
{{ s.name }}
{{ s.quantity }} {{ s.unit }} nincs adat
⚠ Tölts fel!

🚹 Figyelmet igĂ©nyelnek

{{ p.name }}
{{ p.days_since_watered }} napja nem öntözték · {{ p.location }}
{{ urgencyLabel(p.watering_urgency) }}

📋 Mai teendƑk

✅
Minden teendƑ elvĂ©gezve!

đŸȘŽ NövĂ©nyek

{{ p.health_score }}
đŸš« Tilos

{{ p.name }}

{{ p.species }}

📍 {{ p.location }} {{ statusLabel(p.health_status) }}
ÖntözĂ©s {{ daysSince(p.last_watered) }} napja
⚠ {{ p.notes }}
đŸŒ± Új növĂ©ny hozzĂĄadĂĄsa

✅ TeendƑk

🌿
Nincs ilyen teendƑ
{{ t.title }}

{{ t.description }}

{{ t.plant_name }} {{ recurrenceLabel(t.recurrence, t.recurrence_days) }} {{ timeLabel(t.time_of_day) }} {{ t.priority }} KĂ©sedelmes UtoljĂĄra: {{ formatDate(t.last_completed) }}

📊 TörtĂ©net & StatisztikĂĄk

💧 ÖntözĂ©si aktivitĂĄs (30 nap)

📈 TevĂ©kenysĂ©gek tĂ­pusonkĂ©nt

🕐 TevĂ©kenysĂ©gnaplĂł

Még nincs rögzített tevékenység
{{ activityIcon(log.activity_type) }}
{{ activityLabel(log.activity_type) }} {{ formatDate(log.log_date) }}
{{ log.plant_name }}
{{ log.notes }}

⚙ BeĂĄllĂ­tĂĄsok

đŸȘŽ NövĂ©nyek kezelĂ©se

{{ p.name }}

đŸ«™ KĂ©szletek

{{ supplyIcon(s.supply_type) }} {{ s.name }} {{ s.quantity ?? '—' }} {{ s.unit }}

â„č GondozĂĄsi ĂștmutatĂł

🍌 BanĂĄn tea: SzĂĄrĂ­tsd meg a banĂĄnhĂ©jakat, majd forrĂĄzd le vĂ­zzel. Hagyd kihƱlni, szƱrd le. KĂĄlium- Ă©s foszfortartalmĂș, ideĂĄlis a trĂłpusi növĂ©nyekhez.

☕ KĂĄvĂ©zacc: HĂ­g el kevĂ©s vĂ­zzel, önts a földre, vagy keverd a felsƑ 1-2 cm talajba. NitrogĂ©nforrĂĄs, savanyĂ­tja kissĂ© a talajt — bazsalikomnak, banĂĄnfĂĄnak jĂł.

đŸ„š TojĂĄshĂ©j: Mosd meg, szĂĄrĂ­tsd meg, törd aprĂłra. LazĂ­tsd a föld tetejĂ©be. KalciumforrĂĄs, csigĂĄk ellen is segĂ­t.

💧 Állott vĂ­z: A csapvizet legalĂĄbb 24 ĂłrĂĄig hagyd ĂĄllni nyitott edĂ©nyben, hogy a klĂłr elpĂĄrologjon. Ez kĂŒlönösen fontos az orchideĂĄknak Ă©s a fƱszereknek.

🌾 Orchidea merĂ­tƑs öntözĂ©s: Tedd az orchideĂĄt cserepestĂŒl langyos vĂ­zbe 15-20 percre, majd alaposan csepegtesd le. Soha ne hagyj vizet a levĂ©lközĂ©pben!

{{ selectedPlant?.name }}

{{ selectedPlant.health_score }}
egészség
Faj
{{ selectedPlant.species || '—' }}
HelyszĂ­n
{{ selectedPlant.location || '—' }}
ÖntözĂ©si ciklus
{{ selectedPlant.watering_frequency_days }} nap
VĂ­ztĂ­pus
{{ waterTypeLabel(selectedPlant.water_type) }}
Megjegyzés
{{ selectedPlant.notes }}
GondozĂĄsi ĂștmutatĂł
{{ selectedPlant.care_notes }}

Gyors mƱveletek

📈 ÖntözĂ©si elƑzmĂ©ny

📋 Gondozási napló

{{ activityIcon(log.activity_type) }} {{ activityLabel(log.activity_type) }} {{ log.notes }} {{ formatDate(log.log_date) }}

{{ plantForm.id ? 'NövĂ©ny szerkesztĂ©se' : 'Új növĂ©ny hozzĂĄadĂĄsa' }}

{{ taskForm.id ? 'TeendƑ szerkesztĂ©se' : 'Új teendƑ' }}

đŸŒ± TrĂĄgyĂĄzĂĄs

{{ selectedPlant?.name }}

❀ EgĂ©szsĂ©g frissĂ­tĂ©se

{{ selectedPlant?.name }}

0 — Kritikus50 — Közepes100 — KivĂĄlĂł

đŸ«™ KĂ©szlet feltöltĂ©se

{{ selectedSupply?.name }}

đŸ«™ Új kĂ©szlet